日本語
商品番号：I-0302
商品名：戸硝子 硝子製 醬油差し 大
ブランド：水野硝子
用途：テーブルウェア
素材・材質：ソーダガラス
形分類：ビン
膨張係数：90×10-7/℃
製造工程：ハンドメイド
本体サイズ：Φ130高さ55mm
生産国：日本
容量：160ml
HSコード：7013.37
東京都知事指定の伝統工芸品です。
栓と本体をひとつひとつ職人の手によって
すり合わせられた、液だれのしない醤油差し。
えくぼのようなくぼみがあり持ちやすく、すべりづらい形です。
English
product number：I-0302
product name：Edo glass soy sauce poured LARGE
BRAND：MIZUNO GLASS
use:Seasoning container
material:soda glass
Classification:bottle
Expansion factor:90×10-7/℃
Process flow:Hand made
SIZE：Φ130H55mm
country of origin:JAPAN
capacitance：160ml
HS code：HS7013490000
The Mizuno Glass soy sauce bottle is a traditional
craft designated by the governor of Tokyo.
The cap has been carefully polished to prevent
leakage. The dimple shape of the bottle makes
it easy to hold.The bottle is crystal clear and
looks like a work of art on the dining table.
简体中文
货号：I-0302
商品名称：江戸硝子 日式玻璃酱油瓶 大
品牌:水野硝子
用途：厨房用
材料:钠钙玻璃
器皿种类：玻璃壶
线膨胀系数:90×10-7/℃
制造方法：手工
尺寸：Φ130高55mm
生产国：日本
容量：160ml
海关编码:HS7013490000
生产商：天水商事株式会社
地址：日本国东京都葛饰区立石6-20-12
电话：+81362312653 传真：+81362312654
备注：食品接触用
使用说明：
1、使用前请请使用中性洗涤剂并晾干；
请勿用金属刷、研磨粉、去污粉等磨洗；
2、不得放置在冰箱冷冻或微波炉加热，
不得使用洗碗机清洗、消毒碗柜消毒；
以防损伤或有爆炸危险；
3、不得用火烧或作烹煮器具使用；
4、请勿用硬物碰刮，以防损伤杯体；
5、请勿装盛各类有毒或有损人体健康
的物质；请勿存放碳酸饮料或酸碱度较高物质；
6、放置在幼儿触及不到的地方；
水野硝子酒窝酱油瓶是东京都知事指定传统工艺品。
瓶盖经过精心打磨，不易外漏。瓶身酒窝形状，易于握持。
摆在餐桌上晶莹剔透，如艺术品般赏心悦目。
繁體中文
貨號:I-0302
商品名：江戸硝子 日式玻璃醬油瓶 大
品牌:水野硝子
用途：廚房用
材料:鈉鈣玻璃
器皿種類：玻璃壺
線膨脹系數:90×10-7/℃
製造方法：手工
尺寸：Φ130高55mm
生產國：日本
容量：160ml
海關編碼:HS7013490000
水野硝子酒窩醬油瓶是東京都知事指定傳統工藝品。
瓶蓋經過精心打磨，不易外漏。瓶身酒窩形狀，易於握持。
擺在餐桌上晶瑩剔透，如藝術品般賞心悅目。
